1. Anthologie de la poesie persane: XIe-XXe siecle
پدیدآورنده: / textes choisis par Z. Safa,ص‍ف‍ا,Safa
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (تهران)
موضوع: شعر فارسی,شعر فرانسه, -- مجموعهها, -- مجموعهها
رده :
PIR
۴۰۴۹
/
ف
۴
ص
۷ ۱۳۴۳
2. L'aube de l'esperance, chois de poesies tirees des meilleurs auteurs persans coordonnees et traduites pour la premiere fois en France/Publie avec une introduction...
پدیدآورنده: / Hoceyne - Azad
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (تهران)
موضوع: شعر فارسی -- ترجمهشده ب‍ه‌ف‍ران‍س‍ه,شعر فرانسه -- ترجمهشده از فارسی,شعر فارسی -- مجموعهها
رده :
PIR
۴۰۴۹
/
ف
۴
آ
۴
3. La femme iranienne et sa poesie
پدیدآورنده: / texte francais de Parviz Abolgassemi; preface de Marie Dominique Houdry; orne par Monique Nizard
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (تهران)
موضوع: شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- مجموعهها -- ترجمهشده ب‍ه‌ف‍ران‍س‍ه,شعر فرانسه -- قرن ۲۰ -- مجموعهها -- ترجمهشده از فارسی,شعر زن‍ان -- قرن ۲۰ -- مجموعهها -- ترجمهشده از فارسی,زن‍ان ش‍اع‍ر -- ایران
رده :
PIR
۴۰۴۹
/
ف
۴
الف
۲ ۱۳۷۳
4. اشعار معاصر فارسي
پدیدآورنده: / ترجمه‌ي شراره چاوشيان، ناهيد جليلي مرند
کتابخانه: کتابخانه مرکزی (آستان قدس رضوی علیه‌السلام) (خراسان رضوی)
موضوع: شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- مجموعهها,شعر فرانسه,French poetry,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده به فرانسه, -- مجموعهها, -- Collections
رده :
۸
فا
۱
/
۶۲۰۸
الف
۵۵۶
5. اشعار منتخب از شا‌عران رما‌نتیک فرانسه
پدیدآورنده: گردآورنده و مترجم فلسفی، نصرالله، ۱۲۸۰ - ۱۳۶۰
کتابخانه: كتابخانه عمومي و امانی (دفتر تبليغات اسلامی حوزه علميه قم) (قم)
موضوع: مجموعهها - ترجمه شده به فارسی شعر فرانسه,ترجمهشده از فرانسه شعر فارسی - قرن ۱۴
رده :
PQ
۱۱۷۰
/
الف
۹
/
ف
۸
6. آواي هستي
پدیدآورنده: / به انتخاب و ترجمه‌ي: سارا سميعي,سميعي
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبیات (آستان قدس رضوی علیه‌السلام) (خراسان رضوی)
موضوع: شعر فرانسه,French poetry,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از فرانسه, -- مجموعهها, -- Collections
رده :
۸۴۱
/
۰۰۸
س
۷۴۷
آ
7. آوای هستی
پدیدآورنده: / به انتخاب و ترجمه ی سارا سمیعی,سمیعی
کتابخانه: کتابخانه مرکزی و مرکز اسناد دانشگاه تهران (تهران)
موضوع: شعر فرانسه,شعر فرانسه, -- ترجمه شده به فارسي, -- مجموعهها, -- قرن 19م.
رده :
PQ
۱۱۷۰
/
ف
۲
س
۸
8. آوای هستی: گزیده‌ی اشعار فرانسوی
پدیدآورنده: سمیعی، سارا، ۱۳۴۷ -
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبی و هنری (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع: شعر فرانسه - قرن ۲۰م. - ترجمه شده به فارسی - مجموعهها,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از فرانسه
رده :
PQ
۱۱۷۰
/
ف
۲
س
۸ ۱۳۹۴
9. بنياد شعر نو در فرانسه
پدیدآورنده: / حسن هنرمندي,هنرمندي,Honarmandi
کتابخانه: كتابخانه آيت الله وزيری (آستان قدس رضوی علیه‌السلام) (یزد)
موضوع: شعر فرانسه -- مجموعهها,شعر فرانسه -- ترجمه شده به فارسي
رده :
۸۴۱
/
۰۸
ه
۷۳۵
ب
10. بنياد شعر نو در فرانسه
پدیدآورنده: / حسن هنرمندي,هنرمندي,Honarmandi
کتابخانه: كتابخانه هرندى (آستان قدس رضوی علیه‌السلام) (کرمان)
موضوع: شعر فرانسه -- مجموعهها,شعر فرانسه -- ترجمه شده به فارسي
رده :
۸۴۱
/
۰۸
ه
۷۳۵
ب
11. بنياد شعر نو در فرانسه
پدیدآورنده: / حسن هنرمندي,هنرمندي,Honarmandi
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبیات (آستان قدس رضوی علیه‌السلام) (خراسان رضوی)
موضوع: شعر فرانسه -- مجموعهها,شعر فرانسه -- ترجمه شده به فارسي
رده :
۸۴۱
/
۰۸
ه
۷۳۵
ب
12. بنياد شعر نو در فرانسه
پدیدآورنده: / حسن هنرمندي,هنرمندي,Honarmandi
کتابخانه: کتابخانه مرکزی (آستان قدس رضوی علیه‌السلام) (خراسان رضوی)
موضوع: شعر فرانسه -- مجموعهها,شعر فرانسه -- ترجمه شده به فارسي
رده :
۸۴۱
/
۰۸
ه
۷۳۵
ب
13. بنياد شعر نو در فرانسه
پدیدآورنده: / حسن هنرمندي,هنرمندي,Honarmandi
کتابخانه: كتابخانه مرتضوى (آستان قدس رضوی علیه‌السلام) (کرمان)
موضوع: شعر فرانسه -- مجموعهها,شعر فرانسه -- ترجمه شده به فارسي
رده :
۸۴۱
/
۰۸
ه
۷۳۵
ب
14. بنياد شعر نو در فرانسه
پدیدآورنده: / حسن هنرمندي,هنرمندي,Honarmandi
کتابخانه: كتابخانه مروج (آستان قدس رضوی علیه‌السلام) (یزد)
موضوع: شعر فرانسه -- مجموعهها,شعر فرانسه -- ترجمه شده به فارسي
رده :
۸۴۱
/
۰۸
ه
۷۳۵
ب
15. بنياد شعر نو در فرانسه
پدیدآورنده: / حسن هنرمندي,هنرمندي,Honarmandi
کتابخانه: كتابخانه مركزی (آستان قدس رضوی علیه‌السلام) - گردش و امانت بانوان (خراسان رضوی)
موضوع: شعر فرانسه -- مجموعهها,شعر فرانسه -- ترجمه شده به فارسي
رده :
۸۴۱
/
۰۸
ه
۷۳۵
ب
16. بنياد شعر نو در فرانسه
پدیدآورنده: / حسن هنرمندي,هنرمندي,Honarmandi
کتابخانه: كتابخانه مركزی (آستان قدس رضوی علیه‌السلام) - تالار قفسه باز بانوان (خراسان رضوی)
موضوع: شعر فرانسه -- مجموعهها,شعر فرانسه -- ترجمه شده به فارسي
رده :
۸۴۱
/
۰۸
ه
۷۳۵
ب
17. بنياد شعر نو در فرانسه
پدیدآورنده: / حسن هنرمندي,هنرمندي,Honarmandi
کتابخانه: كتابخانه تخصصی اهل بیت (ع) مسجد گوهرشاد (آستان قدس رضوی علیه‌السلام) (خراسان رضوی)
موضوع: شعر فرانسه -- مجموعهها,شعر فرانسه -- ترجمه شده به فارسي
رده :
۸۴۱
/
۰۸
ه
۷۳۵
ب
18. بنياد شعر نو در فرانسه
پدیدآورنده: / حسن هنرمندي,هنرمندي,Honarmandi
کتابخانه: كتابخانه مركزی (آستان قدس رضوی علیه‌السلام) - گردش و امانت آقايان (خراسان رضوی)
موضوع: شعر فرانسه -- مجموعهها,شعر فرانسه -- ترجمه شده به فارسي
رده :
۸۴۱
/
۰۸
ه
۷۳۵
ب
19. بنیاد شعر نو درفرانسه: بررسی مهمترین شیوه‌ها‌ی شعری فرانسه از یکصد سال پیش تا‌کنون
پدیدآورنده: هنرمندی، حسن، ۱۳۰۷-
کتابخانه: کتابخانه مرکزی و مرکز اطلاع رسانی دانشگاه فردوسی مشهد (خراسان رضوی)
موضوع: شعر فرانسه - قرن ۱۹م. - تا‌ریخ و نقد,شعر فرانسه - قرن ۲۰م. - تا‌ریخ و نقد,ادبیات تطبیقی - فرانسه و فارسی,مجموعهها شعر فرانسه
رده :
PQ
۴۱۱
/
ه
۹
ب
۹
20. بنیاد شعر نو در فرانسه ک بررسی مهمترین شیوه های شعری فرانسه از یکصد سال پیش تا کنون
پدیدآورنده: / حسن هنرمندی,ص . ع . به فرانسه :غ ... enredoM esiacnarF eiseoP al ed enigirO . idnamranoH nassaHع
کتابخانه: کتابخانه مؤسسه روان شناسی و علوم تربیتی (شهید دقایقی) (تهران)
موضوع: ادبیات تطبیقی,شعر فرانسه, -- مجموعهها, -- فرانسه و فارسی,شعر فرانسه - قرن 19 - تاريخ و نقد,شعر فرانسه - قرن 20 - تاريخ و نقد
رده :
۱۴۸ ۹۰۰
/
ـ
ه
۵۳۷
ب
